ࡱ> kmjc R(bjbjs:ua\ua\g OOOOO$sssPTDs-[qqqq. -"-"-"-"-"-"-$0A3ZF--OF-OOqq4s-   ~OqOq -  -  rf()q4rçqX) --0-)z33))33$O@* F-F-W-3I :  -N_4N^;Sf[NAmyvvsQBl :NnxO2019t^_lςwkSuVE0W:S NAm/edR-N_4N^;Sf[NAmyvz)R[e s\ gsQNywY N sQN>mQ @b gU_SNXTGWSRbY~~vSWs ǏWsg~8h eN2019t^6g5e>mQ :Ng N*Ng0 gsQ9(uSDR 1. xO9(ukN;`6.7NCQ0vQ-N6.2NCQS+TVE_ԏe90W-N;SuhVhvO(uOi90_V;Sb,{ Ne#Ni0_V;Sb;S^LNOi00R_VS_)Yc:gTԏV-NV:gv9(u0Oi90W90OO[90(W_g@b(WW^v[ 0Rf[`N;SbvlQqQNghyI{ dk9(uT>mXTUSMON2019t^1g31eMRT_e/eNYGlQNl^ R_nxO[E0R&ё:N6.2NCQYGlCQ vcGlQ10050CQsSS Kb~9t  HYPERLINK "mailto:v^\Gl>k4lUSkbcbbgqb5uP[HrS󁮐{jiangling@dcta.com.cn" v^\Gl>k4lUSkbcbbgqb5uP[HrS󁮐{jiangling@dcta.com.cn SRWsNXTY8h*gǏ @bN>ky\ NNVS5000CQ:NOߘe4 1uT>mXTUSMON>mQMRNhTvcNsёe_S>e~U_SNXT0 Gl>k&7bY N 1 _7bLHSBC Hong Kong 2 _7b&S801-461211-838 3 6e>kNDeutsch-Chinesischer Technologieaustausch (DCTA) Stiftung Ltd 4 SWIFT-CODE: HSBCHKHHHKH 5 _7bL0W@W1 Queen s Road Central Hong Kong 6 6e>kN0W@WP.O. Box 957.Offshore Incorporations Centre, Road Town Tortola 7 Gl>kYl;SuY TvIlb 2. @b gxO9(u1uwkSueP^YTT>mXTUSMO cw"?eDRDёv1:1ۏL[c wkSePYMWYDё\(WxONXTVVTS>e0RT>mXTUSMO0_e\(W>mQNXTVVT10*N]\OeNQ_wQv^6e>kShy vQ-N5000CQOߘe4eShy0 N0VlQQVX Kb~Rt bY~NRtVlQQVX Kb~ T>mXTUSMOS*NNygMT Se cgqteSOۏ^BlcOvsQPge NOV~YgbL0 V0[xONXTvBl 10_-N;Sf[f[/gNAm-N_\9hncf[XTNN[c4N^Yef[{|;Sb "$(.0Thlprvۻ~lll[G8hcaCJ OJPJQJaJ o(&h Sh$q5CJ OJPJQJaJ o( h 5CJ OJPJQJaJ o(#h Sh:;CJ OJPJQJaJ o(hcCJ OJPJQJaJ #h Sh}HeCJ OJPJQJaJ o(h SCJ OJPJQJaJ h SCJ OJPJQJaJ o( h6]hkCJ OJPJQJaJ h8{_CJ$OJPJQJaJ$o(#hkhkCJ$OJPJQJaJ$o(#hkhkCJ OJPJQJaJ o( "    J x  8 @62`2gdyy( $`a$gdc WD`gd `, WD`gdcgdca & Fgd$q WD`gd}He WD`gd}He$a$gdkgdk    " & * . 2 6 ӳ{iXiIhO4CJ OJPJQJaJ o( h Sh6]CJ OJPJQJaJ #h Sh6]CJ OJPJQJaJ o(#h Sh$q5CJ OJPJQJaJ #h Sh6]5CJ OJPJQJaJ &h Sh6]5CJ OJPJQJaJ o(#h ShcaCJ OJPJQJaJ o(hcCJ OJPJQJaJ hcaCJ OJPJQJaJ hcaCJ OJPJQJaJ o(h8{_CJ OJPJQJaJ o(6 8 < P V `    " * 6 8 : > @ B D H L N t z ~ Ѡю}ooѠ}]]N]Ѡh `,CJ OJPJQJaJ o(#hbh8{_CJ OJPJQJaJ o(h `,CJ OJPJQJaJ h Sh8{_CJ OJPJQJaJ #h Sh8{_CJ OJPJQJaJ o(h8{_CJ OJPJQJaJ #hbhbCJ OJPJQJaJ o( h Sh6]CJ OJPJQJaJ h8{_CJ OJPJQJaJ o(#h Sh6]CJ OJPJQJaJ o(hO4CJ OJPJQJaJ    2 4 < D F J L \ f 힌{g{g{gU#h Sh6]CJ OJPJQJaJ o(&hJh&<{5CJ OJPJQJaJ o( h&<{5CJ OJPJQJaJ o(#hJh&<{5CJ OJPJQJaJ h&<{CJ OJPJQJaJ o( hJh8{_CJ OJPJQJaJ #hJh8{_CJ OJPJQJaJ o(h8{_CJ OJPJQJaJ o(h8{_CJ OJPJQJaJ #jh8{_CJ OJPJQJUaJ !       $ H J L N P v x ~   6 8 > ;;͢͢͢͢͢wfwwfwfwfwfwf hDh `,CJ OJPJQJaJ h `,CJ OJPJQJaJ o(h `,CJ OJPJQJaJ h6]CJ OJPJQJaJ h&<{CJ OJPJQJaJ h8{_CJ OJPJQJaJ h8{_CJ OJPJQJaJ o(h&<{CJ OJPJQJaJ o( h Sh8{_CJ OJPJQJaJ #h Sh8{_CJ OJPJQJaJ o(("@BFJN~ "ѿѰѰѰя~~~~~~p\&h Shyy(5CJ OJPJQJaJ o(h&<{CJ OJPJQJaJ h Sh&<{CJ OJPJQJaJ #h Sh&<{CJ OJPJQJaJ o(h&<{CJ OJPJQJaJ o(hcCJ OJPJQJaJ o(#h Sh6]CJ OJPJQJaJ o(hcCJ OJPJQJaJ hDh `,CJ OJPJQJaJ h `,CJ OJPJQJaJ o("468:>BFPTVXZ^bdhlpvz~ɸɸɸɸɩɩɸɸɸɸɸɸɸɸseh)CJ OJPJQJaJ h>@5CJ OJPJQJaJ o( h `,5CJ OJPJQJaJ o(&h Shyy(5CJ OJPJQJaJ o(h)CJ OJPJQJaJ o( h Shyy(CJ OJPJQJaJ #h Shyy(CJ OJPJQJaJ o(#h Shp5CJ OJPJQJaJ #h Shyy(5CJ OJPJQJaJ %P$$.%P%R%T%\%~%%%tf $$1$Ifa$gdOkd$$IflI 9F 9 t 9644 lBalp ytYM= $$1$Ifa$gd&<{gd SgdO&$ WDv^ `a$gd2`2gd@eH2`2gdyy( $ $$$$$ $0$2$:$<$@$D$N$P$R$T$n$t$$$$$$$$$$$$ufuuh)CJ OJPJQJaJ o(h)CJ OJPJQJaJ h@eHCJ OJPJQJaJ hlCJ OJPJQJaJ hlCJ OJPJQJaJ o(U h Shyy(CJ OJPJQJaJ #h Shyy(CJ OJPJQJaJ o(hO4CJ OJPJQJaJ hO4CJ OJPJQJaJ o(h@eHCJ OJPJQJaJ o((vvsQy[ xONXT(W_e4N^NNNXTvc[ N cSW _U\;Suf[/gNAm 20%N&B&Ff $$1$Ifa$gdFf $$1$Ifa$gdB&H&N&R&Z&d&j&l&p&x&&&&&&&&&&&&&&&&&FfP $$1$Ifa$gdFf $$1$Ifa$gd&&&'''' '$'*'0'4'<'D'J'L'P'Z'j'n't'z'~''''Ff $$1$Ifa$gdFf $$1$Ifa$gd''''''''''''''' (((((&(.(4(6(:(Ff. Ffh $$1$Ifa$gd $$1$Ifa$gdFf:(D(X(\(b(h(l(t(|(((((((((((((((((gd SFf'Ff# $$1$Ifa$gd $$1$Ifa$gd(((((((((gd S6182P:p>. A!"#$%S 9182P0:pcaA .!"#$%S $$Ifl!vh#v 9:V lI t 96,5 9/ /  Balp ytYM=w$$Ifl!v h#v#v#v #v #v #v#v#v8#v #v :V l t 96, 555 5 5 55585  5 / /  / /  B alpdytYM=Kkd$$Ifl l ,$,)3 9FFF F F FFF8F F t 96((((44 lB alpdytYM=w$$Ifl!v h#v#v#v #v #v #v#v#v8#v #v :V lF t 96, 555 5 5 55585  5 / /  / /  B alpdytYM=KkdK$$IflF l ,$,)3 9FFF F F FFF8F F t 96((((44 lB alpdytYM=w$$Ifl!v h#v#v#v #v #v #v#v#v8#v #v :V lF t 96, 555 5 5 55585  5 / /  / /  B alpdytYM=Kkd$$IflF l ,$,)3 9FFF F F FFF8F F t 96((((44 lB alpdytYM=w$$Ifl!v h#v#v#v #v #v #v#v#v8#v #v :V lF t 96, 555 5 5 55585  5 / /  / /  B alpdytYM=Kkd $$IflF l ,$,)3 9FFF F F FFF8F F t 96((((44 lB alpdytYM=w$$Ifl!v h#v#v#v #v #v #v#v#v8#v #v :V lF t 96, 555 5 5 55585  5 / /  / /  B alpdytYM=Kkd$$IflF l ,$,)3 9FFF F F FFF8F F t 96((((44 lB alpdytYM=w$$Ifl!v h#v#v#v #v #v #v#v#v8#v #v :V lF t 96, 555 5 5 55585  5 / /  / /  B alpdytYM=Kkdc$$IflF l ,$,)3 9FFF F F FFF8F F t 96((((44 lB alpdytYM=w$$Ifl!v h#v#v#v #v #v #v#v#v8#v #v :V lF t 96, 555 5 5 55585  5 / /  / /  B alpdytYM=Kkd)$$IflF l ,$,)3 9FFF F F FFF8F F t 96((((44 lB alpdytYM=w$$Ifl!v h#v#v#v #v #v #v#v#v8#v #v :V lF t 96, 555 5 5 55585  5 / /  / /  B alpdytYM=Kkd$$IflF l ,$,)3 9FFF F F FFF8F F t 96((((44 lB alpdytYM=w$$Ifl!v h#v#v#v #v #v #v#v#v8#v #v :V lF t 96, 555 5 5 55585  5 / /  / /  B alpdytYM=Kkd$$IflF l ,$,)3 9FFF F F FFF8F F t 96((((44 lB alpdytYM=w$$Ifl!v h#v#v#v #v #v #v#v#v8#v #v :V lF t 96, 555 5 5 55585  5 / /  / /  B alpdytYM=Kkd{"$$IflF l ,$,)3 9FFF F F FFF8F F t 96((((44 lB alpdytYM=w$$Ifl!v h#v#v#v #v #v #v#v#v8#v #v :V lF t 96, 555 5 5 55585  5 / /  / /  B alpdytYM=KkdA&$$IflF l ,$,)3 9FFF F F FFF8F F t 96((((44 lB alpdytYM=ԁ;AlK@y^s2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@PJ_HmH nHsH tHJ`J  ]cke $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A $ ؞k=W[SOBi@B nfh*B*phcPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V-\".B-?7}>FTlon77Ԝx?|+NST2 XiEꭶ?j]m^_^+P[wD+PW-W_YW ͶW5 R ~,VAFXuVKsKTCV]rŦZ-t  ;b6#42% qv8›q. B˟TDFLڐAB&~ ^] ُ=q==~NV;(VG:=ՃxiJ!x?>~?< }a\G5TLx?y;~nьHbwc:EGP~Ds |w<4rg!Rt|+c m߆6Il!Q] sZ;aQITjYV`<$6D='Ienb~k3MHýS^P\wr^+j~k~vt~t«(:zQk_۶sWb/?ѹS)uzݜnrʵ+Am~޽: 5ˁWrbJAүsUTjzf5η1T>汀*^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] u:8: 6 "$\%( %B&&':((( ZuX@ @H 0(  0(  B S  ? OLE_LINK1 OLE_LINK2ECvv *EGNPwxyz{| (-?BKWXlt|#%BDno%&MNQTVWghmvyz  "%(47CDHJMP\_ghlnqt '-/25ABFLRTZ\gijlmoprvIM 47gv3333s3EJ8Cfgijlmoprv=?XXghijklmnopqrv Iz XU!fK0COSK:<}L^`o(. x\^x`\hH) \^`\hH. \^`\hH. d \^d `\hH)  \^ `\hH.  \^ `\hH. P\^P`\hH) \^`\hH.^`o(. x\^x`\hH) \^`\hH. \^`\hH. d \^d `\hH)  \^ `\hH.  \^ `\hH. P\^P`\hH) \^`\hH.H\H^H`\OJ QJ o(hHu n^n`hH)\^`\OJ QJ o(hHu4\4^4`\OJ QJ o(hHl \ ^ `\OJ QJ o(hHn| \| ^| `\OJ QJ o(hHu \ ^ `\OJ QJ o(hHl\^`\OJ QJ o(hHnh\h^h`\OJ QJ o(hHu 0^`0o(0 x\^x`\hH) \^`\hH. \^`\hH. d \^d `\hH)  \^ `\hH.  \^ `\hH. P\^P`\hH) \^`\hH.<} IXU!0COS G&G&B(G&G&xγ                B$         q Yi&L4,"d,?3-y F0M"w_>@o/C?H;S88hwpOuQSfHy:;P! & t&yy( + `,,0;0A0o1P2^2O44G'7|8~c;s=J=YM=i >K?Z?pACBC]C^CcDG@eH[KpENZOeOyQRGWAbWR]Y{fYupY\6]=]xI_>V_p_8{_Hbcgkc}Heg6lJm$q r%3s-uj8f.*)B#{VbyN ScaT>O&{Sp%uc&))sy; DNm0X#81`n-tkQ ]'TdD p~; m:R}`-%3?lki+$SAJ96z:ne&>0 rMtx<pGbl::4/ gi@(u$Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial9E eckN[_GBK1NSeN[;E eck\h[_GBK;([SOSimSun?= *Cx Courier New7. [ @VerdanaA4 N[_GB2312N[;WingdingsA BCambria Math 1hlJqgQ' s s !-!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[dd 2qHP ? ]2! xx 7h_NO[0lQ_[8hUSrNN ibmUserIv* i Z'`IZ'    Oh+'0<'   @ L X dpx$ʽһܡ˵һˣibm Normal.dotmUser11Microsoft Office Word@40@FIo@Ke@[çsG% Rt&  V  d.A_GBK------------  2 [c  AС_GBK------------ )2 cеٴҽѧĿ 2 cҪ  2 ;c  A_GBK------------  2 c  A_GBK------ 2 cΪ 2 cȷ 2 c201   2 c9 A2 #$c꽭ʡʣ֧żƻ --------- )2 cеٴҽѧĿ 2 Zc˳ 2 cʵʩ 2 c 2 cֽ &2 cй֪ͨ£   2 c  A_GBK---- - - - - - --- 2 cһ- - -   2 c --- 2 cɳ  2 1c  --- 2 :c  2 :c 2 :c¼ȡ 2 :cԱ 2 :2c 2 :Gcμ 2 :c 2 : cί֯Ӣ 2 :!c 2 :Lcѵ࣬  &2 dcͨѵտ 2 dDc 2 dZc 2 dc201   2 dc9 2 dc  2 dc6 2 d c  2 d(c5 2 d7c 2 dMcɳΪ --- 2  c¡  2 c  --- 2 c- - -   2 c --- 2 cйط 2 1c  2 qc  --- 2 c1.   2 c 2 c 2 cÿ 2 Jcܼ 2 {c6.   2 c7 2 cԪ 2 c 2 c6.2  2 %cԪ 2 |c  2 c 2  c÷ѡ D2 &cѵҽеʹñշѡ¹ҽԺ  V2 42cա¹ҽԺҽʦְҵա¹ӻ  V2 ^2cͷйͻķáշѡѵѡס޷ѡڵ  &2 cڼڳе /2 HcѧϰҽԺĹͨƱ 2 Lcȣ 2 xc˷  2 c 2 c 2 c 2 cԱλ 2 c 2 7c2019  2 fc  2 c1 2 c 2 c31  2 c 2 cǰ 2 c 2  c· 2 7c֧ 2 bc 2 xc  >2 "cңȷʵʵ˽Ϊ  2 c6.2  2  cԪ 2 6 cԪ    2 cֱӻ 2 c10050  2 cԪ 2 oc 2  c 2 c  2  c 2 bcˮɨ --- 2 .c 2 .c 2 .c 2 .c #2 .cӰ淢! 2 .cjiang  #2 .cling@dcta.com.cn      2 .ac--- 2 .vcμ --- 2 WcӢ &2 WcѵԱ翼δ 2 Wscͨ 2 Wc 2 Wc 2 Wc 2 Wc 2 W c 2 WLc˻--- 2 Wxc 2 Wc  2 c5000  2 cԪΪ 2 cʳ 2  c 2 7c 2 Mc 2 bc 2 wcԱ 2 cλ 2 c 2  cɳǰһ 2 Mcֱ 2 xc 2 c --- 2 cʽ 2 c 2 c 2 c 2 c¼ȡ 2 2cԱ  2 rc  --- 2 c 2  c˻£  2 Gc  --- 2 c  2 c1  2 c 2 cУ  2 =cHSBC Hong Kong     2 c  "SystemvH+t v@vZ+ - - ccbbaa?\CzC՜.+,D՜.+, X`px Lenovo d  8@ _PID_HLINKSA(1mailto:v^\Gl>k4lUSkbcbbgqb5uP[HrS󁮐{jiangling@dcta.com.cn  !"#$%&'()*+,-./012356789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMOPQRSTUVWXYZ[\]^_`acdefghilRoot Entry F0r rçnData *1Table43WordDocuments:SummaryInformation(Nl'DocumentSummaryInformation8bCompObjn  FMicrosoft Word 97-2003 ĵ MSWordDocWord.Document.89q